アメリカではかなり浸透しているオーディオブックサービスのAudible(オーディブル)ですが、最近は日本でも普及させようと頑張っているみたいですね。
現在、日本のAmazonでは1か月の無料体験に加え、最大3,000ポイントがもらえるお得なキャンペーンを開催中(2018年12月12日まで)なので、海外からではありますが、登録してみました。
本記事では、海外から日本Audibleを利用するためのコツやアプリの使い方、おすすめの本について紹介します。
海外から日本Audibleのオーディオブックをダウンロードする
まずは日本のアカウントでAmazon.co.jpにサインインして、Audibleの一ヶ月無料体験に登録します。
登録が完了するとAmazonからすぐにコインが1枚もらえます。コイン1枚でオーディオブック1冊が無料になります。
いくつかの候補で悩んだ結果、2017年にノーベル文学賞を受賞したカズオ・イシグロさんの『日の名残り』を購入しました。
この本に決めたのは、以前から読んでみたかったのと、俳優の田辺誠一さんがナレーターだからです!
まだ読み終わっていないので途中までの感想ですが、主人公であり語り手のスティーブンスは英国の館の執事。執事の目からみた世界大戦前後の時代の移り変わりや、執事として真摯に職務を遂行する姿が描かれています。これといった特別なできごとも起こらず、物語は淡々と進みますが、いつの間にか物語の世界に引き込まれています。
車での移動中に夫と聴きはじめましたがふたりともハマりました。田辺さんのナレーションも聴きやすいです。
アメリカのオーディオブックでは著者がナレーションをするケースが多いですが、俳優さんによるナレーションもいいですね。
今後どんどん広まってくれるといいなと思います。
おすすめのオーディオブック
ナレーションのサンプルを聴いて、良さそうなオーディオブックをまとめてみました。ご参考までにどうぞ!
日本語のおすすめのオーディオブック(主に和書)
小説 君の名は。
著者:新海 誠
ナレーション:朴 璐美
小説 秒速5センチメートル
著者:新海 誠
ナレーション:水橋 研二, 花村 怜美, 水野 理紗
小説 言の葉の庭
著者:新海 誠
ナレーション:入野 自由, 花澤 香菜, 前田 剛, 星野 貴紀, 小松 未可子, 平野 文
コンビニ人間
著者:村田 沙耶香
ナレーション:大久保 佳代子
日の名残り: ノーベル賞記念版
著者:カズオ イシグロ
翻訳者:土屋 政雄
ナレーション:田辺 誠一
ロング・グッドバイ
著者:レイモンド・チャンドラー
翻訳者:村上 春樹
ナレーション:早乙女 太一
源氏物語(全五十四帖収録)
著者:紫式部
現代語訳:与謝野 晶子
ナレーション:岡崎 弥保
グスコーブドリの伝記
著者:宮沢 賢治
ナレーション:三上 博史
英語のおすすめのオーディオブック(主に洋書)
Never Let Me Go
著者:Kazuo Ishiguro
ナレーション:Rosalyn Landor
The Buried Giant
著者:Kazuo Ishiguro
ナレーション:David Horovitch
1Q84
著者:Haruki Murakami
翻訳者:Jay Rubin, Philip Gabriel
ナレーション:Allison Hiroto, Marc Vietor, Mark Boyett
Sherlock Holmes: The Definitive Collection
著者:Arthur Conan Doyle
ナレーション:Stephen Fry
Sapiens: A Brief History of Humankind
著者:Yuval Noah Harari
ナレーション:Derek Perkins
Elon Musk: Tesla, SpaceX, and the Quest for a Fantastic Future
著者:Ashlee Vance
ナレーション:Fred Sanders
Pachinko
著者:Min Jin Lee
ナレーション:Allison Hiroto
海外からAudibleアプリで聴く
海外からダウンロードしたAudibleのオーディオブックをアプリを聴くための手順は以下のとおり。
(画像はクリックで拡大します)
画面下部にある言語を日本の旗に変更してから、日本のアカウント情報でログインします。
このオーディオブックを端末にダウンロードするには、画像のように表紙をクリックします。
ダウンロードが完了したらすぐに聴きはじめることができます!
「Queued(ダウンロード待ち)」という表示のままダウンロードが始まらない場合があります。
原因として考えられるのは以下の2点です。
- お使いの端末の容量不足
【解決策】不要なアプリやデータを削除してください。 - オーディオブックの容量が大きすぎる
【解決策】STEP.3 以降の手順をご覧ください。
まずは、画面右下のメニューから「More」をクリックし「Settings」をクリックします。
「Download by Parts」をクリックします。初期設定では「Single-Part」になっていると思います。それを「Multi-Part」に変更します。
注意書きが表示されるので「OK」をクリック。
すると、ダウンロードが始まります。
ダウンロードが完了すると、各チャプターが表示されます。
アプリには巻き戻し・早回し、タイマーなどの機能があるのでとても便利です!
Audibleを退会する方法
無料体験したけど退会したい、といった場合も簡単に退会できます。
下記のとおり、退会するための手順を画像でまとめてみました。(画像はクリックで拡大します)
退会したら購入したオーディオブックはどうなるの?
退会しても購入したオーディオブックは手元に残るので聴きつづけることができます!
Audibleの期間限定キャンペーン
今なら1か月の無料体験に申込むと、オーディオブック1冊をダウンロードできるだけでなく、2018年12月12日までの期間限定で、最大3,000ポイントものAmazonポイントがもらえます。
ちなみに無料体験後は月額1,500円。いつでも退会できます。
また、2018年12月12日までは「聴くほどポイントキャンペーン」が実施されていて、無料体験期間に本を聴いた日数に応じて、1日につき50ポイント(最大30日で合計1,500ポイント)もらえます。Prime会員ならその倍の最大3,000ポイントもらえます。
気になる方はぜひお試しください!